You've successfully linked Power BI visuals into PowerPoint and now you want to update them. Just a few clicks ahead!
- In PowerPoint press Update Links button
- Select the visuals you want to update
- Click on the Update button
You can open your report from this pane by clicking on the “Open report” link